Yabancı bir ülkede,
durumun anlaşılmamasının hayal kırıklığı, işler baş döndürücü bir hızda
ilerlediği için özellikle korkutucu olabilir. Dünyada neler olduğu hakkında söz
sahibi olabilmeniz için COVID-19 ile ilgili bazı kelimeleri öğrenmek önemlidir.
Haberler için Koronavirüs
kelime listesi
Birçok ülke gibi, Japon halkı aniden ekranlarında nispeten nadir görülen kelimelerin yansıdığını görüyor ve sosyal mesafe gibi kavramlar moda haline geliyor. İşte şimdi düzenli olarak duyacağınız veya göreceğiniz daha karmaşık ifadeler listesi:
Koronavirüs
ile ilgili tıbbi terimler
Ülkeye gelen veya maalesef yurtdışına kısa bir yolculuk yapmış olanlar için, virüs içindeki belirli genetik materyali tespit eden bir test olan PCR’yi (Polimeraz zincir reaksiyonu [検 査]) almanız istenebilir. İşte duyabileceğiniz başka kelimeler:
İptal
edilen etkinlikler ve karantina
Japonya’nın salgını ne kadar ciddiye almak zorunda olduğunun en açık belirtilerinden biri, sumo tarihinde talihsiz bir ilk olan boş sumo güreş şampiyonalarının görülmesiydi. En sevdiğiniz spor veya etkinlik, ne olursa olsun, etkinliğe gitmeden önce son durumlarını öğrenmek önemlidir.
Tabii ki, bu sadece yerel düzeydedir. Abe ve hükümet ölçülü kararlar vermeye devam ettikçe, aşağıdaki kelimeler daha yaygın hale gelebilir. Umarım, kısa bir süre sonra bu kelimeler yeniden kullanılmayan kelimeler olmaya geri dönerler, ancak o zamana kadar:
Bir doktora
görünürken
Umarız Japonya’da veya herhangi bir yerde COVID-19 yüzünden bir doktora görünmek zorunda kalmazsınız. Her ihtimale karşı, bir tane görmek zorunda kalmanız durumunda doktora bildirebileceğiniz bazı semptomlar (en çok en az yaygın olanlar).
Sahip olduğunuz başka tıbbi hastalıkları bildirmek de önemlidir. Çoğu COVID-19 hastası, hastaneye yatmadan tam iyileşme sağlarken, aşağıdaki gibi altta yatan rahatsızlıkları olan kişiler için riski büyük ölçüde artar.
Kendi
ülkemizde durumu izlerken, çoğumuz her şey deliye döndüğünde işlerin ne kadar
kötü olabileceğini gördük. Umarız, ülkemizin en iyi niteliklerinden bazılarını
geri getirebiliriz. (İngilizlerin stoacı felsefesi, İtalyanların şıklık ve
özgünlükleri, Brezilyalıların kişilikleri ya da ülkenizin en takdire şayan
özelliği.)
Şimdi Japonya’ya sizi ve ulusunuzu harika yapan her şeyi göstermenin zamanı geldi, çünkü kendi yollarımız farklı da olsa bunun üstesinden geleceğiz.
Haberin orijinal halini okumak için buraya tıklayabilirsiniz.
Bu yazımda Japon liglerindeki son durum hakkında bilgilendirme yapacağım.
Futbol
Şu
an Futbol liglerinde maçlar belirli aralıklar ile erteleniyor. J.LEAGUE Başkanı
Mitsuru Murai 25 Mart’ta yaptığı açıklamada 3. Lig maçlarını 18 Nisan, 2. Lig
maçlarını 2 Mayıs tarihinde ve 1. Lig maçlarını ise 9 Mayıs’ta başlatmayı
planladıklarını söyledi. Farklı tarihlerde başlatılmak istemesinin bir
sebebinin kalabalık olduğu söylendi. Büyük maçlarda ülke çapından taraftarların
gelmesi ve yan yana tezahürat yapmak istemeleri koronavirüs riskini
artırmaktadır. Lig komitesi bu durum için hala bir çözüm bulmaya çalışıyor.
Ayrıca şu an için statların sadece %50’sinin kullanılması düşünülmektedir. Buna
ek olarak tüm maçlar için toplamda 450 adet termometre bulundurulmaktadır ve
statlarda maç zamanlarında medikal uzmanlar bulundurulacağını da açıklamasına
ekledi.
2020
Lig Formatları ise şu şekilde olacaktır:
J2’den J1’e iki yeni
takım katılacaktır.
J3’ten J2’ye iki yeni
takım katılacaktır.
Küme düşme hiçbir
ligde olmayacaktır.
Lisans sebebi ile
yükselme durumunda katılacak takım sayısı değişebilir.
Basketbol
Basketbolda
ise durum biraz daha farklı. B1 ve B2 Liglerinde sezon iptal edildi. Bu liglerdeki
son durum ise,
B1 Ligi:
Sıralamalar:
B1 Ligi liderleri:
Sayı Lideri: Devante Gardner – Seahorses Mikawa – 23.4 Sayı/Maç
En İyi Üçlük Yüzdesi: Seiya Tanaka – Hiroshima Dragonflies – %42.8 Üçlük Yüzdesi
En İyi Serbest Atış Yüzdesi: Yutaka Yokoe – Bambitious Nara – %92.8 Serbest Atış Yüzdesi
Futbolda
olduğu gibi basketbolda da 2 takım üst lige çıkacak ve küme düşme olmayacaktır.
Beyzbol
Japon Profesyonel Beyzbol Liginde takımlar mart ayında sezon öncesi hazırlık maçlarını taraftara kapalı statlarda oynamıştı, ancak 2020 sezonu normal tarihinde başlamadı ve şu an için belirsiz bir ileri tarihe ertelendi.
Japonya’nın dünya sıralamasında üçüncü sırada yer alan Yuki Fukushima ve Sayaka Hirota çifti pazar günü koronavirüs salgını zamanında gerçekleşen birkaç spor etkinliğinden biri olan İngiltere Açık Badminton Turnuvası’nda şampiyonluğa ulaştı.
O gün oynanan beş finalin sonunda dünya sıralamasında altıncı sırada bulunan Hiroyuki Endo ve Yuta Watanabe çifti de zafer kazandı. Bu sayede yaklaşan Olimpiyatlarda ev sahibi olan Japonya iki adet büyük başarı kazanmış oldu ve bu başarı COVID-19 virüsü döneminde Japonya’yı biraz sevindirmiş oldu.
Fukushima ve Hirota geçtiğimiz cumartesi günü dünya sıralamasında yedinci sırada yer alan Ayaka Takahashi ve Misaki Matsutomo’yu yendikten sonra Birmingham Arena’da pazar gününün açılış maçında Çin’in Du Yue ve Li Yinhui çiftini 21-13, 21-15’lik setlerle 2-0 yendi.
Bu galibiyet, Fukushima ve Hirota’nın son üç dünya şampiyonasında aldığı ikincilik ve 2018 İngiltere Açık’ta yeniden ikinci sırayı aldıktan sonra Japonya’da onlara verdikleri lakap olan “Gümüş Koleksiyoncular” lakabının ortadan kaldırmasını sağladı.
Fukushima, “Büyük yarışmalarda her zaman ikinciydik ve bu durumu aştığımız için gerçekten çok mutluyum. Maç koronavirüs salgınının ortasında yapıldı ve buna rağmen tamamen oyuna odaklanmak zorundaydım.” dedi.
Hirota ise “İki yıl önce finale çıkmıştık, geçen yıl sadece son dörde girebildik ve bu yıl kendimizden emin bir şekilde geldik. Her seferinde iyi oyun oynadık ve sonuç olarak birlikte bir galibiyet aldık.” dedi.
Erkekler çiftler finalinde ise, dört yıldır bir takım olarak birlikte oynayan Endo ve Watanabe, Japonya’nın ilk erkek çiftler unvanını kazanmak için Endonezya’nın Marcus Fernaldi Gideon ve Kevin Sanjaya Sukamuljo çiftini yenmek zorundaydı. Maç 21-18, 12-21, 21-19 setlerle 2-1 Endo ve Watanabe’nin galibiyeti ile sonuçlandı.
33 yaşındaki Endo, “Bu özel bir yarışma. Sonunda kazanabildiğimiz için çok mutluyum. Bunun bir motivasyon aracı olarak göreceğim.” dedi.
Endo’dan 11 yaş küçük olan Watanabe, “Bize bir şans verildi ve bunu değerlendirdik. Bize güven kazandıran bir maçtı. Bu yarışmada çok şey kazandık.” dedi.
Danimarkalı Viktor Axelsen erkek tekler turnuvasını kazanırken, Tayvanlı Tai Tzu-ying kadın teklerde yeniden kupanın sahibi oldu.
Badminton Dünya Federasyonu, koronavirüs salgınına önlem olarak 16 Mart’tan 12 Nisan’a kadar tüm turnuvalarını iptal etti ve İngiltere Açık, Tokyo 2020 için son eleme etkinliğini haline gelmiş oldu.
Sığınak, hava saldırılarından korunmak için İkinci Dünya Savaşı sırasında, şimdi dağıtılan, Japon İmparatorluk Ordusu tarafından inşa edildi. Şu anda Tokyo’nun Ichigaya bölgesindeki bakanlık binasının bulunduğu yerde bulunuyor.
Savaştan sonra tesis sınırlı bir şekilde halka açılmıştı. Ancak iç kısmı bozulmaya başladıktan sonra kapatıldı çünkü depremlere dayanabilme riski ortaya çıkmıştı.
Bakanlık, depreme karşı dayanıklı olması için yaptığı çalışmanın tamamlandığını söyledi ve şimdi yeniden açmaya karar verdi.
Sığınak yerin yaklaşık 15 metre altında yer alır ve ortalama bir metre betonla kaplıdır.
Sığınak üç tünelden oluşur ve yaklaşık 1.300 metrekarelik bir alana sahiptir. Bakanlık kayıtları sığınakta yaklaşık 200 kişinin yaşayabileceğini söylüyor.
Yüzeye çıkan bir havalandırma vardır ve bunu kamufle etmek için taş bir fener kullanılmıştır.
Bakanlık başlangıçta sığınağı 1 Nisan’da açmayı planlıyordu. Ancak şimdi yeni koronavirüsün yayılması yüzünden yeni bir açılış tarihine karar vermeyi planlıyor.
Haberin orijinalini okumak için buraya tıklayabilirsiniz.
Koronavirüs salgını Tokyo bölgesindeki birçok insanı bu bahar kiraz çiçeklerinin altında yapılan partilerin ve ilgili etkinliklerin tadını çıkarma şansından mahrum edecektir.
Tokyo Büyükşehir Hükümeti, çarşamba günü, halktan 82 adet parkta kiraz çiçeği ağaçlarının altında parti yapmaktan kaçınmalarını istedi.
Yetkililer, eğlenceye düşkün olan kişilerin kalabalık yerlerde eğlenirken virüsü kapabileceğinden endişe duyuyor.
Ueno Parkı, mart ayından nisan ayına kadar kiraz çiçeği sezonunda 3 milyondan fazla ziyaretçi çekiyordu.
Genellikle ziyaretçilerin ağaçların altında yiyecek ve içeceklerin tadını çıkarabilecekleri kiraz çiçeği partileri için bazı alanlar belirlerler, ancak bu yıl bu alanlar belirlenmedi. Bu sene bu olay ile ilgili olaylar iptal edildi.
Inokashira Parkı, geceleri aydınlatılan kiraz çiçekleri ile ünlüdür. Ancak bu yıl ışıklandırma yapılmadı.
Meguro Nehri boyunca kiraz çiçeklerinin aydınlatması da yapılmadı. Geçtiğimiz yıl, 4 kilometrelik nehrin kıyısında yaklaşık 800 kiraz ağacının bulunduğu bölgeyi yaklaşık 3.2 milyon kişi ziyaret etmişti.
Organizatörler, belediye yetkilileri tarafından 20 Mart’tan 10 Nisan’a kadar yapılması planlanan aydınlatmaları yerleştirmekten kaçınmalarını istediklerini söylediler.
Yerel bir restoran sahibi iptalden dolayı bir hüzün duyuyor, ancak bu şartlar altında bir şey yapılamayacağını söylüyor. Buna ek olarak, koronavirüs satışlara zarar verdiği için zaten zorlu iş koşullarının üstesinden gelmeye çalıştıklarını söyledi.
Çeviri: Kemal Oğulcan Özsıcak
Kaynak: NHK World
Haberin orijinal halini görmek için buraya tıklayabilirsiniz.
News
