Fukuoka Havalimanı’nda büyük bagajlı aileler, bagaj sayacında uzun bir sıra oluşturdu.
Torununu görmekten dönen bir kişi : ” Yıl sonundan beri buradayım ve uzun zaman sonra torunumla görüştüm. Büyüyen halini görmek güzel, iyi bir yılbaşıydı. ”
Fukuoka’dan Tokyo’ya uçuşlar neredeyse tüm gün doluydu. En yüksek orandaki U dönüşleri 5 Ocağa kadar süreceği tahmin ediliyor.
Demiryollarında tıkanıklık devam ediyor. JR East’e göre, Tohoku hızlı trenindeki koltuklar neredeyse tüm gün doludur. Boş koltuklarda bile, Sendai İstasyonu’ndan çıktığında, öğleden sonra çoğunda doluluk oranı % 100’ü aşıyor.
Torunlarından dönen birisi: “Yalnızım. Gördüm rahatladım.”
Tokyo’dan dönen bir çocuk: “Somon yedim. Çok lezzetliydi.”
Tohoku hızlı treninde “U” dönüşünün en yüksek oranının 5 Ocakta olması bekleniyor.
Kaynak: ANN News
Çeviri: Tuğçe Kanar